Deutsch-Englisch Übersetzung für entlohnen

compensate
us
It is hard work, but they will compensate you well for it.His loud voice cannot compensate for a lack of personality.To compensate me for his tree landing on my shed, my neighbor paved my driveway.
pay
us
They contribute enormously to society and society must find a way to pay them back. Sie tragen entscheidend zu unserer Gesellschaft bei und wir müssen einen Weg finden, sie dafür zu entlohnen. A patent would protect these people from having companies use their inventions without paying any fee to the inventors and thus not paying them for their work. Ein Patent würde diese Leute davor schützen, dass Unternehmen ihre Erfindung nutzen, ohne ein Entgelt an die Erfinderinnen zu zahlen, und sie damit auch nicht für ihre Arbeit zu entlohnen. he paid him to clean the place up

renumerate
reward
us
2. We must maintain Pillar 1 payments, rewarding farmers for work, securing the industry with direct payments. 2. Wir müssen Zahlungen der ersten Säule beibehalten, die Landwirte für ihre Arbeit entlohnen und die Industrie mit direkten Zahlungen sichern. For Mugabe, the expropriation of large farms is now principally an instrument to reward his old following of freedom fighters at last after decades of delay. Die Enteignung großer Farmen ist für Mugabe nun vor allem ein Instrument, um seine alte Gefolgschaft von Freiheitskämpfern nach jahrzehntelangem Hinhalten endlich zu entlohnen. This makes it important to assess whether the work and the way the European agricultural model is applied tend towards appropriate rewards for European farmers, and what is meant by that. Wichtig ist daher zu beurteilen, ob die Arbeit und ob der Umgang mit dem europäischen Agrarmodell dazu führt, die europäischen Landwirte angemessen zu entlohnen, und was man darunter versteht.

Wörterbuch